济南电子机械工程学校青年教师在“齐鲁最美翻译” 口译大赛中获佳绩

2025-11-18 16:05:14

来源: 济南电子机械工程学校

责任编辑:孟琳

 济南电子机械工程学校青年教师在“齐鲁最美翻译” 口译大赛中获佳绩

  11月13日,从2025年“齐鲁最美翻译”外语演讲大赛口译决赛现场传来喜讯,代表济南电子机械工程学校参赛的青年教师陈静凭借扎实的语言功底、稳定的临场发挥,在强手如林的决赛中脱颖而出,荣获英语口译组三等奖。同时,济南电子机械工程学校因在赛事组织工作中的突出贡献,被大赛主办方授予2025“齐鲁最美翻译口译大赛”“优秀组织奖”。

济南电子机械工程学校青年教师在“齐鲁最美翻译” 口译大赛中获佳绩

  本次大赛由中共山东省委外事工作委员会办公室主办,是山东省外语翻译界的高水平权威赛事,旨在发掘和培养优秀翻译人才,服务全省对外开放大局。大赛吸引了全省各行各业共680名优秀选手报名参赛,竞争异常激烈。经过严格的初筛、初评及复审,仅有27名精英选手晋级,其中英语组18名,日语组9名。

济南电子机械工程学校青年教师在“齐鲁最美翻译” 口译大赛中获佳绩

济南电子机械工程学校青年教师在“齐鲁最美翻译” 口译大赛中获佳绩

  决赛赛制严谨,全面考察选手的综合口译能力。英语口译比赛采用视译与交替传译相结合的形式,分两个阶段进行:第一阶段为汉译英视译,选手需在1分钟准备时间内,迅速理解一段约1分钟长度的中文文本并完成翻译;第二阶段为高难度的交替传译,包含英译汉和汉译英两个环节,选手需现场听取不超过1分30秒的音频,并在短时间内精准、流畅地完成双向传译。整个比赛过程节奏紧凑,每位选手从准备到完成作答的总时长不超过10分钟,对选手的心理素质、知识储备和即时反应能力提出了极高要求。

  面对挑战,陈静老师沉着冷静,在比赛中展现了优秀的双语转换能力、清晰的逻辑思维和娴熟的专业技能,最终赢得评委认可,斩获三等奖。这一荣誉不仅是个人的辉煌成就,更是我校师资队伍建设成果的生动体现。

济南电子机械工程学校青年教师在“齐鲁最美翻译” 口译大赛中获佳绩

  此外,济南电子机械工程学校荣获的“优秀组织奖”,彰显了学校对教师专业发展、技能提升的高度重视与大力支持,以及出色的活动组织协调能力。

济南电子机械工程学校青年教师在“齐鲁最美翻译” 口译大赛中获佳绩

  陈静老师的获奖,极大地鼓舞了全校师生。这充分证明,在以职业教育为特色的济南电子机械工程学校,同样拥有培养和孕育高水平外语及应用型复合人才的良好土壤。学校将以此为契机,继续加强师资队伍建设,鼓励教师深耕业务、追求卓越,为培养更多优秀技术技能人才和服务区域社会发展做出更大贡献。

编辑:孟琳   值班主任:李昆壕

资讯排行