近日，全国大学英语四六级考试官网发布公告，从今年12月起，全国大学英语四六级考试题型发生4大变化。其中，听写将变成全部考察单词短语，快速阅读变成段落信息匹配题，翻译扩充至150字至200字的整段中译英，变化最大的是，完形填空题退出英语四六级舞台。调整后，四级和六级的试卷结构和测试题型相同。考试时间从过去的120分钟延长到了130分钟，但是计分方法没有变化。以前四级考过425分的资格线，将能报考六级，调整后大学英语四级资格线为426分，提高了1分。

　　值得考生注意的是，大学英语四六级汉译英部分难度将加大，原单句汉译英调整为段落汉译英。也就是说，今后英语四六级考试要求将一篇完整的小文章翻成英文。考试的翻译内容将涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等，文章题材在公布的样卷当中考察的是中国的剪纸艺术和中国的传统节日春节。汉译英部分英语四级长度为140个至160个汉字;英语六级长度为180个至200个汉字。

　　此外，原快速阅读理解调整为长篇阅读理解，篇章长度和难度不变。篇章后附有10个句子，每句一题。每句所含的信息出自篇章的某一段落，该题要求考生找出与每句所含信息相匹配的段落。有的段落可能对应两题，有的段落可能不对应任何一题。

　　“变身”后翻译难度将增加

　　“大学英语四六级考试改革后，题型的难度由高到低排列为翻译、阅读、听力，翻译题难度加大了。”山东师范大学外国语学院大外部讲师禚文渊说，这次改革取消完形填空后，考生要多在翻译部分下功夫，否则会在这上面失分很多。

　　之前，大学英语四六级考试被很多学生认为是“鸡肋”，一大二学生小宁表示，不考感觉大学学习缺了点什么，但真的考出来了，也不能代表真正的英语能力，在以后工作和生活中起不到什么作用，还不如拿准备英语四六级的时间，来准备雅思或托福考试，自由选择英语考试的种类。

　　这次改革能否改变学生对大学英语四六级“鸡肋”的称呼?禚文渊表示，大学英语四六级考试本来就有存在的意义，并不是“鸡肋”。它能在一定程度上检测学生大学期间英语的学习情况，提醒学生不能把英语学习搁置一旁，除了专业课别忘了英语的学习。

　　禚文渊提醒，对于今年6月四六级考试中成绩不理想的学生，考生要尽早着手准备新题型的考试，调整复习方式，掐表做题。“大学英语四六级考试题型变化后，对考生来说考试时间更不够用了。”她说。

　　近几年英语四六级考试改革

　　自2005年6月起，面向所有考生，四六级考试成绩将采用满分为710分的计分体制，不设及格线;成绩报告方式由考试合格证书改为成绩报告单。

　　从2006年1月份考试起，逐步将参加考试的考生范围尽可能限制在高等学校内部。

　　2007年6月英语四六级考委会按照《教学要求》制定新的四六级考试大纲和样题，并及时向教师和学生公布。